١٢ الطُّورِ Juz ٢٧ الّ َذِ يْنَ هُمْ فِ يْ خَ وْضٍ يّ َلْعَبُ وْنَۘ Allażīna hum fī khauḍiy yal‘abūn(a).
(yaitu) orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan (perbuatan dosa).
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ١٣ الطُّورِ Juz ٢٧ يَ وْمَ يُدَعّ ُ وْنَ اِلٰى نَ ارِ جَهَنّ َمَ دَعّ ًا ۗ Yauma yuda‘‘ūna ilā nāri jahannama da‘‘ā(n).
(Azab Tuhanmu terjadi) pada hari (ketika) mereka dicampakkan ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ١٤ الطُّورِ Juz ٢٧ هٰذِهِ النّ َ ارُ الّ َتِ يْ كُنْ تُمْ بِهَ ا تُكَذّ ِبُ وْنَ Hāżihin-nārul-latī kuntum bihā tukażżibūn(a).
(Dikatakan kepada mereka,) “Inilah neraka yang dahulu kamu dustakan.”
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ١٥ الطُّورِ Juz ٢٧ اَفَسِحْرٌ ه ٰذَ آ اَمْ اَنْ تُمْ لَ ا تُبْ صِرُ وْنَ Afasiḥrun hāżā am antum lā tubṣirūn(a).
Apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat?
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ١٦ الطُّورِ Juz ٢٧ اِصْلَ وْهَ ا فَ اصْبِرُ وْٓا اَ وْ لَ ا تَصْبِرُ وْاۚ سَ وَ اۤ ءٌ ع َلَ يْكُمْ ۗ اِنّ َمَ ا تُجْ زَ وْنَ مَ ا كُنْ تُمْ تَعْمَلُ وْنَ Iṣlauhā faṣbirū au lā taṣbirū, sawā'un ‘alaikum, innamā tujzauna mā kuntum ta‘malūn(a).
Masuklah ke dalamnya (dan rasakan panas apinya)! Baik kamu bersabar atau tidak, sama saja (tidak ada manfaatnya)bagimu. Sesungguhnya kamu hanya diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ١٧ الطُّورِ Juz ٢٧ اِنّ َ الْمُتّ َقِ يْنَ فِ يْ جَنّ ٰتٍ وّ َنَعِ يْمٍۙ Innal-muttaqīna fī jannātiw wa na‘īm(in).
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ١٨ الطُّورِ Juz ٢٧ فَ اكِهِ يْنَ بِمَ آ اٰتٰىهُمْ رَبّ ُهُمْ ۚ وَ وَقٰىهُمْ رَبّ ُهُمْ عَذَ ابَ الْجَحِ يْمِ Fākihīna bimā ātāhum rabbuhum, wa waqāhum rabbuhum ‘ażābal-jaḥīm(i).
Mereka bersuka ria dengan apa yang Tuhan anugerahkan kepada mereka. Tuhan menjaga mereka dari azab (neraka) Jahim.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat