٢٠ الْقَمَرِ Juz ٢٧ تَنْ زِعُ النّ َ اسَۙ كَ اَنّ َهُمْ اَعْجَ ازُ نَخْلٍ مّ ُنْ قَعِرٍ Tanzi‘un-nās(a), ka'annahum a‘jāzu nakhlim munqa‘ir(in).
yang membuat manusia bergelimpangan, seakan-akan mereka itu pohon-pohon kurma yang tumbang dengan akar-akarnya.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ٢١ الْقَمَرِ Juz ٢٧ فَكَ يْفَ كَ انَ عَذَ ابِ يْ وَنُذُرِ Fa kaifa kāna ‘ażābī wa nużur(i).
Maka, betapa dahsyatnya azab dan peringatan-Ku!
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ٢٢ الْقَمَرِ Juz ٢٧ وَلَقَدْ يَسّ َرْنَ ا الْقُرْاٰنَ لِلذّ ِكْرِ فَهَلْ مِنْ مّ ُدّ َكِرٍ ࣖ Wa laqad yassarnal-qur'āna liż-żikri fahal mim muddakir(in).
Sungguh, Kami benar-benar telah memudahkan Al-Qur’an sebagai pelajaran. Maka, adakah orang yang mau mengambil pelajaran?
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ٢٣ الْقَمَرِ Juz ٢٧ كَذّ َبَتْ ثَمُ وْدُ بِ النّ ُذُرِ Każżabat ṡamūdu bin-nużur(i).
(Kaum) Samud pun telah mendustakan peringatan-peringatan.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ٢٤ الْقَمَرِ Juz ٢٧ فَقَ الُ وْٓا اَبَشَرًا مِّ نّ َ ا وَ احِدًا نّ َتّ َبِعُهٗٓ ۙ اِنّ َ آ اِذًا لّ َفِ يْ ضَلٰلٍ وّ َسُعُرٍ Fa qālū abasyaram minnā wāḥidan nattabi‘uh(ū), innā iżal lafī ḍalāliw wa su‘ur(in).
Mereka berkata, “Bagaimana kita akan mengikuti seorang manusia (biasa) di antara kita? Sesungguhnya kalau begitu kita benar-benar telah sesat dan gila.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ٢٥ الْقَمَرِ Juz ٢٧ ءَ اُلْقِ يَ الذ ّ ِكْرُ عَلَ يْهِ مِنْۢ بَ يْنِنَ ا بَلْ هُ وَ كَذّ َ ابٌ ا َشِرٌ A'ulqiyaż-żikru ‘alaihi mim baininā bal huwa każżābun asyir(un).
Apakah wahyu itu diturunkan kepadanya di antara kita? Pastilah dia (Saleh) seorang yang sangat pendusta lagi sombong.”
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat ٢٦ الْقَمَرِ Juz ٢٧ سَ يَعْلَمُ وْنَ غَدًا مّ َنِ الْكَذّ َ ابُ الْاَشِرُ Saya‘lamūna gadam manil-każżābul-asyir(u).
Kelak mereka akan mengetahui siapa yang sebenarnya sangat pendusta lagi sombong itu.
Salin Teks Share WhatsApp Unduh PDF Unduh TXT Unduh RTF
Your browser does not support the audio tag. Play Download Audio Download PNG Ayat